Prevod od "sponde del" do Srpski

Prevodi:

obali

Kako koristiti "sponde del" u rečenicama:

Ogni chilo di carne, ogni tonnellata di minerali, ogni frutto, verdura, ogni balla di fieno, da entrambe le sponde del Mississipi... passera' per la nostra citta'.
Svaki gram govedine, svaka tona rude, svo voæe, povræe, svaka bala sena sa obe strane Misisipija mora proæi kroz naš grad.
Come sono graziose le sponde del fiume Lucinda!
Kako su lepe obale reke Lusinda!
Stiamo setacciando le sponde del fiume, ma la corriera è a una profondità di 3 m.
Pretražujemo obalu i džunglu trenutno... ali autobus je ispod tri metra vode.
Andiamo avanti di 15 anni. Il baule riemerge sulle sponde del lago Rockwater.
15 godina kasnije, kovèeg je isplivao na površinu jezera Rokvoter.
Da li scenderemo in canoa le fruttuose sponde del fiume Mele in Africa, dove il segreto e misterioso popolo Hanimi ha dei bambini che non hanno mai visto il pene eretto di un uomo bianco.
Odatle idemo kajakom do vocnih obala Mele reke u Africi gde misteriozni i tajnoviti Hanimi ljudi imaju decu koja nikada nisu videla beli penis u erekciji.
Sono nato e cresciuto sulle sponde del lago Morar.
Ja sam roðen i odrastao na obali jezera Morar.
Assicurati di rimanere nella bolla d'aria sotto le sponde del biliardo.
Gledaj da ostaneš u tom zraènom mjehuru ispod bilijarskog stola.
Dagenham, sulle sponde del Tamigi, a Londra, e uno dei pilastri dell'industria automobilistica.
# Dagenham, grad na reci Temzi, je # jedan od glavnih stubova automobilske industrije.
Ancora una volta... la bandiera inglese sventolera' su entrambe le sponde... del mare di Inghilterra!
Ponovo æe engleska zastava vijoriti na obe strane Britanskog mora!
Il corpo mutilato di Pedro Gonzales e' stato trovato stamattina sulle sponde del fiume Chicago.
Unakaženo telo, Pedra Gonzalesa naðeno je jutros na obali reke Èikago.
Ma i Normanni sono giunti sulle sponde del Wessex.
Ali ljudi sa severa su se ukrcali u Veseksu.
Sulle sponde del lago di Como, lei ha detto che splende sempre il sole.
Na obalama jezera Komo, rekao si, stalno sija sunce.
Ho sepolto mio figlio Peter... sulle sponde del lago Tanganyika.
Pokopao sam mog sina Petera na obalama jezera Tanganyika.
Gia', lo sollevo, tu passi sotto, io lo rimetto a posto sopra di te, e tu lo fai scorrere sulle sponde del cassone.
Da, podignite da dođete ispod, ja ću ga baciti na vas, onda će samo slajd uz svoje tračnice.
Mi ha detto che siete proprietario di un appezzamento sulle sponde del Pacifico.
Rekao je nešto o komadu zemlje tamo u Tihom okeanu.
Era un giorno afoso, e ci ritrovammo sulle sponde del fiume.
Bio je vreo dan i našli smo se pokraj reke.
Ho letto, ad esempio, del re sudafricano Ngungunhane, che guidò la resistenza contro i Portoghesi nel diciannovesimo secolo; e dei rituali matrimoniali in un remoto villaggio sulle sponde del Mar Caspio in Turkmenistan.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
Un milione di persone che si riuniscono sulle sponde del Gange nel 2001, forse il più grande raduno umano di sempre colto da una foto scattata da un satellite.
Ovo je skup od milion ljudi na obali Ganga 2001. godine, možda najveće okupljanje ljudi ikada organizovano, prikazano na satelitskoj fotografiji.
«Quando assistete al parto delle donne ebree, osservate quando il neonato è ancora tra le due sponde del sedile per il parto: se è un maschio, lo farete morire; se è una femmina, potrà vivere
I reče: Kad babičite Jevrejke, i u porodjaju vidite da je muško, ubijte ga, a kad bude žensko, nek ostane živo.
1.3477690219879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?